Heredar una propiedad en España puede ser mucho más complejo que simplemente transferir una vivienda de una generación a otra. La ley de herencias en España puede implicar cuestiones de derecho sucesorio, testamentos, herederos forzosos, legislación española y extranjera, Impuesto sobre Sucesiones, impuestos municipales, inscripción registral y, en algunos casos, hipotecas u otras deudas.
Para los propietarios o herederos que viven en el extranjero, la situación puede ser todavía más compleja.
Una familia puede residir en Reino Unido, Países Bajos, Bélgica, Francia, Alemania u otro país y, al mismo tiempo, ser propietaria de una villa en Benissa Costa, La Fustera, San Jaime, Fanadix o en el interior de Benimarco y Pedramala. Cuando fallece el propietario, la familia puede tener que gestionar de repente trámites ante notarios españoles, el Registro de la Propiedad, el Catastro, las autoridades fiscales y documentos expedidos en otro país.
El punto más importante es que ser propietario de un inmueble en España no significa automáticamente que la ley sucesoria española regule todos los aspectos de la herencia. Conforme al Reglamento Europeo de Sucesiones, la ley aplicable puede depender de la residencia habitual del fallecido y, en determinadas circunstancias, de una elección válida de la ley de su nacionalidad. La fiscalidad es una cuestión independiente. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Esta guía explica el proceso desde una perspectiva práctica inmobiliaria, prestando especial atención a heredar, gestionar y vender una propiedad en Benissa y la Costa Blanca Norte.
Importante: Esta información tiene carácter general y no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal individualizado. La normativa sucesoria y tributaria puede depender de la nacionalidad, residencia habitual, circunstancias familiares, estructura de propiedad, ubicación y valor de los bienes y legislación vigente en el momento del fallecimiento. Las normas pueden cambiar. Ante una herencia real, conviene contar con el asesoramiento de un abogado especializado en herencias en España, un notario y, cuando corresponda, un asesor fiscal cualificado.
Si una persona ha fallecido recientemente y era propietaria de un inmueble en Benissa, no debería empezar poniendo la vivienda a la venta.
Primero hay que determinar la situación jurídica y económica de la herencia.
Obtener el certificado de defunción.
Determinar la nacionalidad y residencia habitual del fallecido.
Localizar el testamento y obtener el Certificado de Actos de Última Voluntad cuando corresponda.
Determinar quiénes son los herederos.
Comprobar si existen hipotecas, préstamos u otras deudas.
Consultar el Registro de la Propiedad y el Catastro.
Determinar los valores fiscales relevantes del inmueble.
Establecer qué impuestos sobre la herencia y tributos municipales pueden resultar aplicables.
Decidir si la herencia debe aceptarse, repudiarse o aceptarse a beneficio de inventario.
Formalizar la documentación de la herencia.
Inscribir la nueva titularidad cuando corresponda.
Decidir si se quiere conservar, alquilar, comprar la parte de otro heredero o vender.
El plazo de seis meses para determinadas obligaciones del Impuesto sobre Sucesiones hace especialmente importante actuar con antelación. La Agencia Tributaria establece un plazo de presentación de seis meses desde la fecha de fallecimiento para los supuestos del Modelo 650 que son de su competencia, con posibilidad de solicitar una prórroga si se cumplen los requisitos y se solicita dentro del plazo inicial. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Cómo funciona una herencia en España
¿Se aplica la ley de herencias española a los propietarios extranjeros?
¿Qué ocurre con una propiedad en España cuando fallece su propietario?
Impuesto sobre Sucesiones en España
Documentos necesarios para heredar una propiedad en España
¿Necesita un testamento español si es propietario de un inmueble en España?
¿Qué ocurre si una persona fallece sin testamento en España?
Legítima y herederos forzosos en el Derecho español
¿Qué ocurre cuando varias personas heredan una propiedad en España?
¿Se puede vender una propiedad heredada en España?
¿Qué ocurre si la propiedad heredada tiene una hipoteca o deudas?
Preguntas frecuentes
Conclusión
Fuentes externas de referencia
Datos estructurados recomendados
Texto ALT recomendado para las imágenes
Prompt recomendado para la imagen destacada
Cuando una persona fallece, es necesario identificar y gestionar su patrimonio de acuerdo con la ley sucesoria aplicable a esa herencia concreta.
La herencia puede incluir:
Inmuebles en España
Propiedades en otros países
Cuentas bancarias
Inversiones
Vehículos
Participaciones en empresas
Bienes personales
Hipotecas
Préstamos
Otras deudas y obligaciones
Por tanto, el primer paso práctico no es vender o transferir la propiedad. Lo primero es determinar quién tiene derecho a heredar y qué ley regula la sucesión.
En el caso de una propiedad en Benissa, esto suele implicar localizar el testamento, determinar quiénes son los herederos, comprobar la situación jurídica y registral del inmueble, preparar la documentación de la herencia, gestionar los impuestos correspondientes y, finalmente, inscribir la nueva titularidad.
El proceso suele gestionarse con la asistencia de un notario, un abogado y un asesor fiscal, especialmente cuando los herederos viven fuera de España.
Quién hereda depende de la ley sucesoria que resulte aplicable a la herencia.
Entre los posibles beneficiarios pueden encontrarse:
Cónyuges
Hijos y descendientes
Padres y ascendientes
Otros familiares
Beneficiarios designados en un testamento
Legatarios
En determinadas circunstancias, otras personas u organizaciones
En una herencia internacional, la cuestión es más compleja que simplemente preguntar: «¿Qué dice la legislación española?».
La ley sucesoria aplicable puede determinarse, conforme al Reglamento Europeo de Sucesiones, por la residencia habitual del fallecido, teniendo en cuenta sus reglas y excepciones. Además, en determinadas circunstancias, una persona puede elegir la ley de un país cuya nacionalidad posea. (boe.es)
Si el fallecido dejó un testamento válido, este constituye un punto de partida fundamental.
Sin embargo, tener un testamento no significa necesariamente que el testador pudiera dejar todos sus bienes a cualquier persona sin restricciones.
La ley sucesoria aplicable puede establecer derechos protegidos para determinados herederos. Estas normas suelen conocerse como derechos de legítima o reglas de herederos forzosos.
Por ello, encontrar un testamento que diga «dejo mi casa en España a X» no necesariamente resuelve todas las cuestiones jurídicas.
La primera pregunta debería ser:
¿Qué ley regula la sucesión?
La segunda:
¿Qué permite esa ley disponer mediante testamento?
Cuando una persona fallece sin un testamento válido que regule la sucesión, la herencia se tramita generalmente conforme a las normas de sucesión intestada que resulten aplicables.
En España, esto puede requerir una declaración de herederos ab intestato.
La Administración española explica que este procedimiento puede determinar quiénes son los herederos legales cuando no existe testamento, correspondiendo la competencia al notario que resulte adecuado según las circunstancias. (sede.agenciatributaria.gob.es)
En una familia internacional, acreditar los vínculos familiares puede requerir documentación adicional de los países donde se produjeron los nacimientos, matrimonios u otros acontecimientos relevantes.
Un heredero no está necesariamente obligado a aceptar una herencia.
Existen diferencias importantes entre:
Aceptar la herencia pura y simplemente
Aceptarla a beneficio de inventario
Repudiar o renunciar a la herencia
La normativa y la práctica notarial española distinguen entre aceptación expresa y determinados supuestos de aceptación tácita, mientras que la renuncia debe formalizarse. La decisión puede tener consecuencias importantes cuando el fallecido tenía deudas. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Imagine que una propiedad en Pedramala tiene un valor de 500.000 €, pero el fallecido también tenía una hipoteca importante, préstamos personales y otras obligaciones.
Un heredero no debería aceptar automáticamente la herencia de forma pura y simple simplemente porque exista una propiedad de valor considerable.
La aceptación a beneficio de inventario puede, si se sigue correctamente el procedimiento legal establecido, proteger al heredero frente a las deudas de la herencia en determinadas condiciones. Esta posibilidad debe analizarse con un notario o abogado especializado en herencias antes de realizar cualquier actuación que pueda tener consecuencias irreversibles.
Consejo de experto: Si no conoce la situación financiera completa del fallecido, consulte con el notario o abogado especializado en herencias antes de realizar cualquier actuación que pueda implicar la aceptación de la herencia.
No necesariamente.
Este es uno de los aspectos más importantes para los propietarios internacionales.
Un ciudadano británico, neerlandés, belga, alemán, francés u otra nacionalidad que posea una villa en Benissa no queda automáticamente sometido a la ley sucesoria española para todas las cuestiones simplemente porque la propiedad esté situada en España.
En muchas herencias internacionales, la ley sucesoria aplicable se determina conforme al Reglamento Europeo de Sucesiones 650/2012, teniendo en cuenta su ámbito de aplicación y las circunstancias concretas. (boe.es)
No obstante, la existencia de una propiedad en España puede generar obligaciones legales, administrativas y fiscales en España.
La nacionalidad puede ser relevante, pero no es el único factor.
Por ejemplo:
Un ciudadano español que ha vivido permanentemente en España puede tener una sucesión regida por la legislación española, dependiendo de las circunstancias concretas.
Un ciudadano extranjero que se ha trasladado de forma permanente a España puede encontrarse en una situación sucesoria diferente a la de un propietario extranjero que continúa viviendo principalmente en otro país.
Una persona que vive permanentemente en el extranjero pero posee una villa de vacaciones en Benissa puede encontrarse ante una sucesión internacional en la que intervengan la ley de su residencia habitual, su nacionalidad y los requisitos legales y fiscales relacionados con la propiedad española.
Estas situaciones no deben tratarse como si fueran idénticas.
Conforme al Reglamento Europeo de Sucesiones, la regla general es que la sucesión se rija por la ley del país en el que el fallecido tenía su residencia habitual en el momento del fallecimiento.
Existen excepciones, entre ellas determinadas situaciones en las que el fallecido presentaba una relación manifiestamente más estrecha con otro país. (boe.es)
Por eso la residencia habitual es importante en la planificación sucesoria internacional.
También significa que tener una vivienda de vacaciones en Benissa no demuestra por sí solo que el propietario tuviera su residencia habitual en España.
El Reglamento Europeo de Sucesiones permite que una persona, siempre que se cumplan sus requisitos, elija la ley de un país cuya nacionalidad posea para regular su sucesión.
Una persona con varias nacionalidades puede, en determinadas circunstancias, elegir la ley de una de ellas. La elección debe cumplir los requisitos formales establecidos por el Reglamento. (boe.es)
Esto puede ser especialmente importante para los propietarios extranjeros.
Sin embargo, elegir la ley nacional aplicable no es una cláusula que deba añadirse de forma improvisada a un modelo de testamento.
La redacción, validez y relación con otros documentos de planificación sucesoria deberían revisarse profesionalmente.
El Reglamento Europeo de Sucesiones establece un marco para determinar la ley sucesoria y la jurisdicción aplicables en numerosas sucesiones internacionales dentro de Europa.
Regula cuestiones como:
Quién hereda
Las respectivas participaciones de los herederos
Los derechos del cónyuge y otros beneficiarios
La aceptación o renuncia
La responsabilidad por las deudas de la herencia
La legítima y otras restricciones a la libertad de testar
Es importante destacar que el Reglamento no armoniza la fiscalidad de las herencias.
Por tanto, la ley sucesoria y el Impuesto sobre Sucesiones son cuestiones diferentes. (boe.es)
Una herencia que incluya una propiedad en Benissa puede implicar varios sistemas jurídicos al mismo tiempo.
Por ejemplo:
Un ciudadano neerlandés residente en Países Bajos posee una villa en La Fustera conjuntamente con su cónyuge. Tienen hijos, una cuenta bancaria en España y una hipoteca española.
Tras el fallecimiento, la familia puede tener que determinar:
¿Qué ley sucesoria se aplica?
¿Qué establece el testamento?
¿Quiénes son los herederos?
¿Qué ocurre con la propiedad en copropiedad?
¿Existe una hipoteca?
¿Qué impuestos españoles se aplican?
¿Existen obligaciones fiscales en el país de residencia de la familia?
¿Qué documentos extranjeros necesitan legalización o Apostilla?
¿Cómo se inscribe la propiedad española?
¿Qué ocurre si los herederos quieren vender?
Por eso una herencia internacional debe considerarse un asunto jurídico y fiscal transfronterizo, no simplemente una operación inmobiliaria.
Una forma sencilla de entender el proceso es:
Fallecimiento → Testamento → Herederos → Documentación → Impuestos → Notaría → Registro → Conservar / Alquilar / Vender
El primer objetivo es determinar quiénes tienen derecho a heredar.
Cuando existe un testamento español, el Certificado de Actos de Última Voluntad ayuda a comprobar si el fallecido otorgó testamento en España y ante qué notario.
Cuando no existe testamento, puede ser necesaria una declaración de herederos.
No debe suponerse que la copia del testamento que conserva la familia sea el único documento relevante.
El Registro General de Actos de Última Voluntad contiene información sobre los testamentos otorgados en España y los notarios ante los que se formalizaron.
Por ello, el Certificado de Actos de Última Voluntad es uno de los primeros documentos que conviene obtener. La Administración española establece que este certificado se utiliza en los procedimientos sucesorios y permite saber si existe un testamento y ante qué notario se otorgó. (sede.agenciatributaria.gob.es)
El certificado no suele poder solicitarse inmediatamente después del fallecimiento. La normativa establece un periodo de espera antes de presentar la solicitud correspondiente. (sede.agenciatributaria.gob.es)
En el caso de un testamento extranjero, el procedimiento puede ser diferente y puede requerir:
Obtener el documento original
Legalización o Apostilla
Traducción jurada
Acreditación de su validez
Revisión profesional de su relación con la legislación sucesoria y registral española
La familia debe determinar exactamente qué propiedad o propiedades pertenecían al fallecido.
En el caso de un inmueble en Benissa, puede ser necesario comprobar:
Dirección de la propiedad
Registro de la Propiedad
Catastro
Referencia catastral
Porcentaje de propiedad
Cargas existentes
Hipotecas
Servidumbres
Descripción registral
Clasificación del suelo
Información sobre las construcciones
Esto puede ser especialmente importante en propiedades antiguas del interior.
Una finca situada en Benimarco o Pedramala puede tener una larga historia registral, distintas descripciones del inmueble y diferencias entre las escrituras antiguas, el Registro de la Propiedad, el Catastro y la realidad física de la parcela.
El Registro de la Propiedad es fundamental porque proporciona información sobre la titularidad inscrita y las cargas que afectan al inmueble.
Antes de completar una herencia, el asesor jurídico de los herederos debería comprobar la situación registral actual de la propiedad.
Esto es especialmente importante si la familia considera que el inmueble está «completamente en regla», pero existen hipotecas antiguas, derechos de usufructo, embargos u otras cargas registradas.
Una vez identificados los herederos y los bienes, puede prepararse la documentación de la herencia.
Dependiendo del caso, puede ser necesaria una escritura de aceptación y partición de herencia ante notario español.
La escritura puede identificar:
Al fallecido
A los herederos
Sus derechos sucesorios
La propiedad
Otros bienes
Las deudas
La distribución de la herencia
En herencias internacionales complejas, la documentación exacta dependerá de la ley sucesoria aplicable.
Antes de tratar la propiedad como un inmueble ordinario de los herederos, deben atenderse las obligaciones tributarias que correspondan.
En una propiedad española, la situación fiscal puede depender de:
Residencia del fallecido
Residencia del heredero
Ubicación del inmueble
Normativa de la comunidad autónoma aplicable
Relación entre fallecido y heredero
Valor de la herencia
Deudas y deducciones admisibles
Reducciones y bonificaciones aplicables
Para contribuyentes no residentes, la Agencia Tributaria dispone específicamente de procedimientos para adquisiciones mortis causa y del Modelo 650 en los casos que sean competencia de la Administración tributaria estatal. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Una vez formalizada la herencia, la nueva titularidad puede inscribirse en el Registro de la Propiedad.
Esto es especialmente importante si los herederos posteriormente quieren:
Vender la propiedad
Solicitar una hipoteca
Transferirla
Dividir la titularidad
Constituir determinados derechos
Resolver problemas de titularidad
Una propiedad heredada hace años pero que sigue registrada a nombre del fallecido puede resultar considerablemente más difícil de vender posteriormente.
Esta es una pregunta frecuente entre familias que quieren vender rápidamente.
La respuesta no debería reducirse a un simple sí o no, porque la vía jurídica puede depender de la situación concreta de la herencia, la titularidad, los herederos y los requisitos del comprador y de su asesor jurídico.
En la práctica, un comprador querrá normalmente disponer de una situación de propiedad clara y susceptible de transmisión antes de completar la compra.
Cuando el fallecido continúa figurando como titular registral, pueden ser necesarios trámites jurídicos adicionales antes de que el comprador pueda obtener una titularidad satisfactoria.
Para una venta convencional en el mercado:
Determinar quiénes son los herederos.
Formalizar la documentación de la herencia.
Atender los impuestos correspondientes.
Regularizar la titularidad registral cuando proceda.
Preparar la propiedad para la venta.
Comercializarla cuando esté clara la capacidad legal para vender.
Intentar introducir un comprador antes de resolver la herencia puede generar retrasos evitables.
Los herederos pueden decidir qué hacer con la propiedad, teniendo en cuenta sus circunstancias legales y fiscales.
Las opciones habituales incluyen:
La familia puede mantenerla como vivienda de vacaciones o residencia familiar.
Los herederos pueden decidir alquilarla, siempre que se cumplan los requisitos aplicables en materia de alquiler, urbanismo, licencias y fiscalidad.
Los herederos pueden vender la propiedad y repartir el importe obtenido conforme a sus derechos y acuerdos de herencia.
Uno de los herederos puede adquirir la participación de los demás.
Puede ser una solución práctica cuando un miembro de la familia quiere conservar una villa en Benissa y los demás prefieren recibir dinero.
El Impuesto sobre Sucesiones en España grava, con carácter general, la adquisición de bienes y derechos por causa de fallecimiento.
Su denominación oficial es Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.
En una sucesión, el contribuyente es normalmente la persona que recibe los bienes o derechos heredados. La Agencia Tributaria establece reglas específicas para las adquisiciones por herencia, legado u otros títulos sucesorios. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Depende de las circunstancias.
Una persona que hereda una propiedad en España puede tener obligaciones de Impuesto sobre Sucesiones aunque no resida en España.
La Agencia Tributaria identifica expresamente a los herederos y legatarios no residentes que reciben determinados bienes en España como contribuyentes en los casos correspondientes. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Sin embargo, es fundamental determinar qué administración tributaria es competente en cada caso. La Agencia Estatal de Administración Tributaria gestiona los supuestos en los que el impuesto no ha sido cedido a una comunidad autónoma. (sede.agenciatributaria.gob.es)
El cálculo no consiste simplemente en:
Valor de la propiedad × un tipo impositivo
De forma general, el proceso puede incluir:
Identificar los bienes y derechos heredados.
Aplicar las reglas de valoración correspondientes.
Tener en cuenta las deudas y cargas deducibles cuando proceda.
Aplicar las reducciones o bonificaciones correspondientes.
Determinar las bases imponible y liquidable.
Aplicar la tarifa y otros factores previstos por la normativa.
Aplicar los beneficios fiscales autonómicos que correspondan.
Determinar la cantidad final a ingresar.
En el caso de inmuebles, el valor de referencia del Catastro puede tener especial importancia.
El Catastro explica que el valor de referencia puede ser relevante para determinar la base imponible del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. Si el valor declarado es superior, ese importe superior puede resultar relevante conforme a las reglas aplicables.
Importante: La valoración de mercado realizada por una agencia inmobiliaria, el valor catastral y el valor de referencia del Catastro no son conceptos intercambiables. Cada uno tiene una finalidad diferente.
Sí.
La fiscalidad de las herencias distingue entre diferentes grupos de parentesco.
Los hijos, cónyuges y otros familiares cercanos pueden recibir un tratamiento diferente al de familiares más lejanos o personas sin parentesco.
Además, la normativa autonómica puede establecer determinadas reducciones o bonificaciones.
Por eso, introducir el valor de una propiedad en una calculadora de Impuesto sobre Sucesiones encontrada en internet no basta para determinar de forma fiable la cantidad que tendrá que pagar un heredero.
Pueden tener que pagarlo.
Un heredero no residente nunca debería asumir que vivir fuera de España significa que no existe obligación de tributar en España por una herencia.
La Agencia Tributaria contempla expresamente a los herederos y legatarios no residentes que reciben determinados bienes situados en España. (sede.agenciatributaria.gob.es)
La situación puede complicarse cuando:
El fallecido vivía fuera de España
El heredero vive en otro país
La propiedad está en España
Existen bienes en varios países
La familia tiene varias nacionalidades
Pueden resultar aplicables varios sistemas fiscales
Una propiedad situada en Benissa se encuentra en la Comunitat Valenciana, por lo que la normativa valenciana puede ser relevante para determinar el tratamiento fiscal de la herencia cuando exista el vínculo fiscal correspondiente.
Las reglas valencianas han experimentado cambios importantes en los últimos años, por lo que no conviene basarse en artículos antiguos que reproduzcan tipos, reducciones o bonificaciones históricas.
A fecha de 2026, la normativa valenciana establece una bonificación del 99 % de la cuota del impuesto para determinadas adquisiciones mortis causa realizadas por familiares de los Grupos I y II, además de una bonificación del 25 % para determinadas adquisiciones mortis causa de familiares del Grupo III desde el 1 de junio de 2026. (boe.es)
Estos beneficios no significan que exista un «tipo de Impuesto sobre Sucesiones del 99 %». Se aplican a determinados contribuyentes y sobre la parte correspondiente de la cuota, de acuerdo con las condiciones establecidas por la legislación.
Esta distinción es importante.
Actualización fiscal: La normativa valenciana sobre sucesiones puede modificarse. Antes de basarse en cualquier porcentaje, reducción o bonificación, compruebe la legislación consolidada vigente y solicite asesoramiento fiscal profesional para la herencia concreta.
Benissa se encuentra en la provincia de Alicante, dentro de la Comunitat Valenciana.
Para una persona que hereda una villa en San Jaime o La Fustera, es esencial distinguir entre:
Normativa estatal española
Normativa de la Comunitat Valenciana
Residencia del fallecido
Residencia del heredero
Ubicación del inmueble
Parentesco entre fallecido y heredero
Normativa fiscal internacional aplicable
El hecho de que una propiedad esté en Benissa no significa que todos los aspectos de la herencia estén regulados exclusivamente por «las normas de Benissa».
El Modelo 650 es el formulario de autoliquidación utilizado para determinadas adquisiciones mortis causa dentro del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.
Para los no residentes, la Agencia Tributaria establece que el Modelo 650 se utiliza en los casos en que la Administración estatal es competente, en lugar de aquellos en los que el impuesto ha sido cedido a una comunidad autónoma. (sede.agenciatributaria.gob.es)
El procedimiento oficial contempla herencias, legados y otras adquisiciones por causa de muerte. (sede.agenciatributaria.gob.es)
El plazo general para presentar las declaraciones correspondientes al Impuesto sobre Sucesiones es de seis meses desde la fecha del fallecimiento.
En los supuestos del Modelo 650 de no residentes gestionados por la Agencia Tributaria estatal, puede solicitarse una prórroga de otros seis meses si se solicita dentro del plazo inicial y se cumplen los requisitos correspondientes. (sede.agenciatributaria.gob.es)
El punto práctico más importante es:
No espere a que la herencia esté prácticamente terminada para empezar a pensar en los impuestos.
El plazo fiscal puede llegar mientras la familia todavía está recopilando documentos extranjeros, resolviendo cuestiones registrales o decidiendo qué hacer con la propiedad.
La presentación fuera de plazo puede tener consecuencias económicas, incluidos recargos e intereses cuando correspondan.
Las consecuencias concretas dependerán de las circunstancias y de la administración competente.
Advertencia: El plazo de seis meses para el Impuesto sobre Sucesiones debe considerarse una fecha límite importante, no el momento en el que la familia espera haber terminado todos los trámites de la herencia.
Conviene iniciar el proceso cuanto antes.
El Impuesto sobre Sucesiones no es necesariamente la única cuestión fiscal que debe analizarse.
La plusvalía municipal, denominada formalmente Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana, es un impuesto municipal relacionado con determinados incrementos de valor de los terrenos urbanos.
Es independiente del Impuesto sobre Sucesiones.
Cuando un inmueble se transmite por herencia, deben comprobarse las normas municipales aplicables. El cálculo y la existencia de la obligación tributaria dependen de las características del terreno y de la legislación vigente.
En una propiedad situada en Benissa, esta cuestión debería revisarse como parte del proceso sucesorio y no descubrirse posteriormente cuando los herederos estén preparando la venta.
La herencia y la posterior venta son dos hechos fiscales diferentes.
Imagine que una familia hereda una villa en Benissa y la vende dos años después.
La tributación de la herencia es una cuestión.
Las consecuencias fiscales de la venta posterior son otra.
A efectos del Impuesto sobre la Renta de no Residentes o de la normativa fiscal aplicable, el valor de adquisición de los bienes recibidos por herencia está relacionado con los valores determinados conforme a las reglas del Impuesto sobre Sucesiones, sin perjuicio de la legislación aplicable. (boe.es)
Por tanto, la venta posterior puede requerir un cálculo independiente de la ganancia patrimonial.
Esto es especialmente importante para los herederos internacionales, ya que el régimen fiscal puede ser diferente dependiendo de si el vendedor es residente o no residente fiscal en España.
Un heredero no residente que venda una propiedad española debe conocer un mecanismo fiscal especialmente importante.
Cuando una persona no residente, sin establecimiento permanente en España, vende un inmueble situado en España, el comprador debe, con carácter general, retener el 3 % de la contraprestación acordada e ingresarlo en Hacienda como pago a cuenta del impuesto del vendedor no residente. Este procedimiento se realiza mediante el Modelo 211. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Este 3 % no es necesariamente el impuesto final.
Posteriormente, el vendedor determina su situación fiscal definitiva y la retención se descuenta del importe que corresponda pagar. Si la retención supera la cantidad final, puede existir derecho a solicitar una devolución conforme a las normas aplicables. (sede.agenciatributaria.gob.es)
El plazo general del comprador para presentar el Modelo 211 es de un mes desde la fecha de la transmisión. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Esto es especialmente relevante cuando tres herederos residentes en el extranjero venden conjuntamente una propiedad heredada en Benissa.
Es posible.
La fiscalidad española y las normas tributarias del país de residencia del heredero son cuestiones independientes.
Un heredero residente en Reino Unido, Países Bajos, Bélgica, Alemania u otro país debería comprobar si en su país existen:
Impuesto sobre Sucesiones
Impuesto sobre el patrimonio hereditario
Obligaciones de declaración
Consecuencias fiscales por ganancias patrimoniales
Obligaciones de información sobre activos en el extranjero
En algunos casos pueden existir mecanismos para evitar o reducir la doble imposición, pero dependerá de los países implicados y de las circunstancias concretas.
Consejo de experto: No pregunte únicamente «¿Cuánto Impuesto sobre Sucesiones pagaré en España?». Para una herencia internacional, una pregunta mejor es: «¿Cuáles son mis obligaciones fiscales totales en España y en mi país de residencia?»
Una herencia internacional puede requerir una cantidad considerable de documentación.
| Documento | Para qué puede ser necesario |
|---|---|
| Certificado de defunción | Acredita el fallecimiento |
| Certificado de Actos de Última Voluntad | Permite comprobar si existe testamento español |
| Testamento | Establece la voluntad testamentaria |
| Declaración de herederos | Necesaria cuando no existe testamento, cuando corresponda |
| NIE | Identificación en España |
| Pasaporte/DNI | Identificación de los herederos |
| Escrituras de la propiedad | Acreditan la titularidad histórica |
| Información del Registro de la Propiedad | Confirma la situación registral y las cargas |
| Información del Catastro | Identifica el inmueble y sus datos catastrales |
| Recibos del IBI | Ayudan a identificar el inmueble y la situación del impuesto municipal |
| Certificado de matrimonio | Puede acreditar la relación familiar cuando corresponda |
| Certificados de nacimiento | Pueden acreditar la relación familiar |
| Información bancaria | Identifica cuentas y activos |
| Documentación hipotecaria | Identifica las deudas garantizadas |
| Documentos legales extranjeros | Pueden acreditar derechos sucesorios extranjeros |
| Apostilla/legalización | Puede ser necesaria para documentos extranjeros |
| Traducciones juradas | Pueden ser necesarias para documentos que no estén en español |
La lista exacta dependerá de la herencia.
La Administración española confirma que determinados documentos extranjeros utilizados en procedimientos sucesorios pueden necesitar legalización o Apostilla y traducción al español. (sede.agenciatributaria.gob.es)
El certificado de defunción es uno de los primeros documentos necesarios.
Cuando el fallecimiento se produce fuera de España, el certificado extranjero puede necesitar:
Ser un documento oficial
Apostilla o legalización
Traducción jurada al español
Los requisitos exactos deberían confirmarse antes de solicitar o encargar la documentación.
El Certificado de Actos de Última Voluntad es especialmente importante cuando el fallecido otorgó un testamento en España.
La Administración española establece que este certificado permite comprobar si el fallecido otorgó testamento y ante qué notario. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Una vez identificado el testamento correspondiente, puede obtenerse una copia autorizada mediante el procedimiento notarial adecuado.
Una copia que conserve la familia puede resultar útil, pero no debería considerarse la única fuente definitiva sin comprobar el registro oficial y la validez actual del documento.
Los herederos que gestionen una propiedad en España necesitarán habitualmente documentación identificativa española como el NIE, además de un pasaporte o documento de identidad válido.
Si alguno de los herederos no dispone de NIE, el notario, abogado u otro profesional que gestione la herencia puede explicar el procedimiento correspondiente.
Punto práctico: Si existen varios herederos residentes en países diferentes, conviene determinar sus requisitos de identificación cuanto antes. Esperar hasta que la propiedad ya tenga una oferta puede generar retrasos innecesarios.
La escritura original puede ayudar a establecer:
Titularidad
Historial de adquisición
Descripción del inmueble
Porcentajes de propiedad
Cargas anteriores
Información catastral
En propiedades antiguas puede ser necesaria una investigación adicional cuando la descripción de la escritura histórica no coincide exactamente con la propiedad física actual.
Debe obtenerse una información registral actualizada en lugar de confiar exclusivamente en una escritura antigua.
Esto es especialmente importante antes de vender.
El Catastro proporciona la referencia catastral del inmueble.
La referencia catastral es el identificador oficial y obligatorio del inmueble y se utiliza para identificar propiedades en operaciones como las herencias.
El valor de referencia del Catastro también puede ser relevante para la fiscalidad de la herencia y no debe confundirse con el valor de mercado.
Los recibos recientes del IBI son útiles para confirmar:
Información del impuesto municipal
Referencia catastral
Identificación de la propiedad
Posibles cantidades pendientes
También pueden ayudar a detectar cuestiones prácticas antes de comercializar el inmueble.
Estos documentos pueden ser necesarios para acreditar las relaciones familiares.
En una familia internacional, los certificados pueden proceder de varios países y, por ello, necesitar Apostilla y traducción jurada.
No hay que concentrarse únicamente en la vivienda.
La herencia puede incluir:
Cuentas bancarias españolas
Cuentas bancarias extranjeras
Hipotecas
Préstamos personales
Tarjetas de crédito
Avales
Otras obligaciones financieras
Una herencia puede incluir tanto activos como deudas, por lo que conviene conocer la situación financiera antes de tomar decisiones sobre su aceptación.
Un documento expedido en otro país no está automáticamente preparado para utilizarse en España.
Dependiendo del país y del tipo de documento, puede ser necesario:
Documento oficial original
Apostilla o legalización
Traducción jurada al español
La Administración española identifica expresamente estos requisitos para determinados documentos extranjeros utilizados en procedimientos sucesorios. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Error frecuente: Encargar una traducción estándar antes de comprobar si el documento necesita Apostilla puede significar pagar dos veces por la misma documentación.
Un testamento extranjero puede ser válido y relevante para una herencia que incluya una propiedad en España.
Sin embargo, «puede utilizarse» no significa que «resolverá automáticamente todos los trámites».
El documento puede necesitar:
Ser válido conforme a la legislación aplicable
Estar debidamente autenticado
Apostilla o legalización cuando corresponda
Traducción
Interpretación conjunta con la ley sucesoria aplicable
El asesoramiento profesional es especialmente importante cuando el testamento se otorgó antes de que el propietario cambiara de país de residencia o adquiriera la propiedad en España.
Un testamento español es un documento testamentario otorgado conforme a los procedimientos notariales españoles.
Para un propietario extranjero, un testamento otorgado ante notario español puede facilitar en determinados casos la gestión de los activos situados en España porque queda registrado dentro del sistema notarial español.
Sin embargo, la decisión de otorgar un testamento español separado debería formar parte de una estrategia sucesoria global.
No es automáticamente mejor simplemente porque la propiedad esté en España.
Para muchos propietarios internacionales, una de las cuestiones más importantes de la planificación sucesoria es determinar si el testamento debería incluir una elección válida de la ley nacional aplicable.
Conforme al Reglamento Europeo de Sucesiones, una persona puede elegir la ley de una nacionalidad que posea, siempre que se cumplan los requisitos del Reglamento. (boe.es)
La elección debería redactarse profesionalmente y no copiarse de una plantilla encontrada en internet.
Los testamentos otorgados ante notario en España quedan registrados dentro del sistema notarial español.
Tras el fallecimiento, el Certificado de Actos de Última Voluntad ayuda a identificar el testamento correspondiente. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Conviene revisar la planificación sucesoria cuando se produce un cambio importante, como:
Comprar una propiedad en España
Vender la vivienda familiar
Trasladarse a España
Marcharse de España
Contraer matrimonio
Divorciarse
Tener hijos
Fallecer el cónyuge
Adquirir otra nacionalidad
Comprar una propiedad conjuntamente
Cambiar la estructura de titularidad
Por ejemplo, para una pareja propietaria de una villa en Buenavista, la forma en que está estructurada la titularidad puede ser tan importante como el contenido del testamento.
| Situación | Posible enfoque | ¿Se necesita asesoramiento profesional? |
|---|---|---|
| Residente en España | Planificación sucesoria española | Sí |
| No residente con propiedad en España | Planificación sucesoria transfronteriza | Sí |
| Varias nacionalidades | Planificación sucesoria internacional | Sí |
| Propiedad en copropiedad | Revisar titularidad y sucesión | Sí |
| Testamento español y extranjero | Comprobar cuidadosamente su compatibilidad | Sí |
| Solo testamento extranjero | Comprobar reconocimiento y documentación | Sí |
La tabla debe entenderse como una guía de planificación y no como una recomendación jurídica. La estructura adecuada depende de las circunstancias de cada persona.
La sucesión intestada se produce cuando una persona fallece sin un testamento válido que regule la sucesión correspondiente.
La herencia se distribuye entonces conforme a las normas legales aplicables.
En una sucesión intestada española puede ser necesaria una declaración de herederos. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Depende de la ley sucesoria aplicable.
Conforme a las normas sucesorias españolas, determinados familiares cercanos pueden tener prioridad sobre familiares más lejanos, pero el resultado concreto depende de las circunstancias.
En el caso de un propietario internacional, es especialmente importante no asumir que las normas españolas de sucesión intestada determinan automáticamente toda la herencia.
Los hijos y descendientes pueden tener derechos sucesorios importantes conforme a la legislación española.
Cuando se aplica la legislación española correspondiente, el concepto de legítima puede limitar la libertad de testar.
Cuando se aplica la legislación sucesoria de otro país, el resultado puede ser diferente.
El cónyuge viudo también puede tener derechos sucesorios protegidos, pero la naturaleza y alcance de esos derechos dependen de la ley sucesoria aplicable y de las circunstancias familiares.
Además, el régimen económico matrimonial puede tener que analizarse por separado de la sucesión.
Esto es importante porque determinar qué pertenece ya al cónyuge en virtud del régimen matrimonial es una cuestión diferente de determinar qué bienes hereda posteriormente.
Si no existen descendientes o cónyuge con derechos sucesorios relevantes, pueden entrar en consideración otros familiares.
El orden exacto debe establecerse conforme a la ley sucesoria aplicable y no suponerse a partir de información general encontrada en internet.
Imagine que tres hermanos heredan una propiedad en Benissa de sus padres, pero los padres vivían en el extranjero y no dejaron testamento español.
Antes de vender la propiedad, la familia puede tener que determinar:
Quiénes son los herederos legales
Qué ley sucesoria se aplica
Qué porcentaje corresponde a cada uno
Si es necesaria una declaración de herederos
Si los certificados extranjeros acreditan las relaciones familiares
Si existe obligación tributaria en España
Si la propiedad tiene deudas pendientes
Si todos los herederos están de acuerdo en vender
La ausencia de testamento no hace imposible vender la propiedad.
Sin embargo, puede añadir una capa adicional de trámites.
No existe un plazo universal.
Una herencia sencilla, con toda la documentación disponible y herederos que colaboran, puede tramitarse relativamente rápido.
Una herencia que implique:
Documentos extranjeros
Varios herederos
Escrituras desaparecidas
Titularidad poco clara
Hipotecas
Desacuerdos familiares
Testamentos extranjeros
Complejidad fiscal
puede tardar considerablemente más.
Por ello, las familias deberían evitar comprometer una fecha de firma con un comprador antes de que la documentación sucesoria haya sido revisada.
La legítima es la parte protegida de una herencia reconocida por determinadas normas sucesorias españolas.
Limita hasta cierto punto la libertad de una persona para disponer de todos sus bienes mediante testamento.
No obstante, este tema requiere especial cuidado porque España no cuenta con un único régimen sucesorio uniforme para todas las situaciones posibles y una sucesión internacional puede quedar sometida a la legislación de otro país.
El Reglamento Europeo de Sucesiones incluye las legítimas y otras restricciones a la libertad de testar entre las cuestiones que se rigen por la ley sucesoria aplicable. (boe.es)
Cuando resulta aplicable el régimen sucesorio español correspondiente, determinados familiares cercanos pueden tener derechos sucesorios protegidos.
Las reglas exactas dependen del régimen sucesorio aplicable al fallecido.
Por eso, una herencia que incluya una propiedad española no debería analizarse simplemente preguntando si existe testamento.
Los hijos y descendientes pueden tener derechos protegidos conforme a la legislación sucesoria española.
La extensión y naturaleza de esos derechos dependerá del régimen jurídico aplicable y de las circunstancias familiares.
El cónyuge viudo también puede tener derechos sucesorios protegidos.
Estos derechos deberían analizarse conjuntamente con el régimen económico matrimonial de la pareja y la ley sucesoria aplicable.
Imagine que el propietario de una vivienda en San Jaime quiere dejar toda la villa a uno de sus hijos y excluir a otro.
Antes de asumir que puede hacerlo, debería determinar:
Qué ley sucesoria se aplica
Si existe una elección válida de ley
Si la legislación elegida reconoce herederos protegidos
Si el testamento propuesto cumple esas normas
Un testamento mal estructurado puede generar conflictos familiares después del fallecimiento.
Una idea equivocada frecuente es:
«Es mi casa, así que puedo dejarla a quien quiera».
Esto puede ser cierto en determinados sistemas jurídicos y circunstancias, pero no necesariamente en todas las herencias internacionales.
La ley sucesoria aplicable puede establecer derechos protegidos para determinados herederos.
El Reglamento Europeo de Sucesiones reconoce expresamente las legítimas y las restricciones a la libertad de testar como cuestiones que se rigen por la ley sucesoria aplicable. (boe.es)
Advertencia: Este es uno de los ámbitos en los que los consejos genéricos sobre herencias encontrados en internet pueden resultar engañosos. Antes de redactar o modificar un testamento que incluya una propiedad española, solicite asesoramiento sobre la ley sucesoria aplicable.
Uno de los problemas inmobiliarios más frecuentes no consiste en determinar quién ha heredado la propiedad, sino en decidir qué hacer con ella después.
Imagine:
Una propiedad en Benissa → Tres herederos
Existen tres opciones principales:
CONSERVAR → Uno o varios herederos mantienen la propiedad
COMPRA DE PARTICIPACIONES → Un heredero compra la parte de los demás
VENDER → Los herederos venden la propiedad y reparten el importe
Varios herederos pueden convertirse en copropietarios de una misma propiedad.
Por ejemplo:
Heredero A: 50 %
Heredero B: 25 %
Heredero C: 25 %
Los porcentajes exactos dependerán de la herencia.
La copropiedad puede funcionar bien cuando todos quieren conservar el inmueble.
Se vuelve más complicada cuando los herederos tienen objetivos diferentes.
Uno de los herederos puede querer obtener liquidez mientras los demás desean conservar la propiedad.
La familia puede estudiar si:
Otro heredero puede comprar su participación
Conviene vender la propiedad completa
Procede una partición
Existe otra solución jurídicamente adecuada
La opción elegida debería analizarse con asesoramiento jurídico y fiscal antes de transferir dinero o participaciones.
Imagine que uno de los hermanos vive cerca de Benissa y quiere conservar la villa familiar, mientras que sus hermanos viven en el extranjero.
Una compra de las participaciones de los demás puede resultar más práctica que vender toda la propiedad.
En este caso, conocer el valor de mercado actual del inmueble es fundamental.
Aquí puede resultar útil una valoración inmobiliaria en Benissa independiente.
Una compra entre herederos no debería plantearse automáticamente como:
Valor de mercado ÷ número de herederos
Las consecuencias jurídicas y fiscales dependerán de cómo se estructure la operación.
Entre los factores que pueden influir se encuentran:
Titularidad existente
Porcentajes heredados
Hipoteca
Valoración
Otros bienes de la herencia
Tratamiento fiscal
Financiación
Si la operación constituye una partición u otro tipo de transmisión
Un abogado y un asesor fiscal deberían estructurar la operación antes de completarla.
Si todos los herederos están de acuerdo en vender, el proceso puede ser relativamente sencillo una vez formalizada correctamente la herencia.
La agencia inmobiliaria normalmente necesitará acreditar:
Titularidad
Identidad de los herederos
Capacidad para vender
Documentación de la propiedad
Situación fiscal
Documentos de identidad
Todos los propietarios necesarios deberán firmar, personalmente o mediante poderes de representación correctamente otorgados.
Aquí la herencia puede convertirse en un auténtico conflicto jurídico.
Un heredero puede querer:
Vender inmediatamente
mientras otro quiere:
Conservar la propiedad
y otro quiere:
Alquilarla.
No debería comercializarse una propiedad como disponible para la venta hasta haber establecido claramente quién tiene capacidad legal para vender.
Un abogado puede asesorar sobre los mecanismos disponibles para resolver el desacuerdo.
Consejo de experto: Desde el punto de vista inmobiliario, el mejor momento para resolver un desacuerdo familiar es antes de poner la propiedad en venta. No conviene introducir a un comprador en una disputa sucesoria sin resolver.
Para una operación de compraventa convencional, la situación sucesoria y la titularidad deberían estar correctamente documentadas antes de la firma definitiva.
Los compradores y sus abogados querrán normalmente tener la seguridad de que los vendedores tienen capacidad y titularidad suficientes para transmitir la propiedad.
Cuando existen varios herederos, la operación debe estructurarse de manera que todos los propietarios necesarios, o sus representantes debidamente autorizados, puedan transmitir el inmueble legalmente.
Inscribir la titularidad heredada aporta claridad para la posterior venta.
Es especialmente útil cuando la herencia se produjo hace años pero la propiedad continúa registrada a nombre del fallecido.
Un comprador puede mostrarse reticente a continuar si el vendedor no puede demostrar una cadena de titularidad clara.
Una propiedad heredada en Benissa puede haber permanecido vacía durante meses o años.
Antes de sacarla al mercado conviene comprobar:
Suministro de agua
Electricidad
Piscina
Jardín
Cubierta
Humedades
Aire acondicionado
Seguridad
Electrodomésticos
Escritura
Nota Simple
Catastro
IBI
Documentación de ocupación cuando corresponda
Certificado energético
Documentación urbanística y de construcción cuando corresponda
Llaves
Alarma
Seguro
Contratos de suministros
Gastos de comunidad
Mantenimiento del jardín
Mantenimiento de la piscina
Esto es especialmente importante en una segunda residencia situada en zonas como La Fustera o Fanadix que puede haber permanecido vacía.
Para una venta habitual de una propiedad heredada, la agencia puede solicitar:
Pasaporte/DNI
NIE
Escritura de herencia
Documentación que identifique a los herederos
Información del Registro de la Propiedad
Escritura de la propiedad
Referencia catastral
Información del IBI
Certificado energético
Documentación de ocupación cuando corresponda
Planos de la propiedad, si están disponibles
Información hipotecaria
Datos de todos los propietarios
La lista exacta dependerá de cada caso.
La función de la agencia inmobiliaria no sustituye al abogado ni al asesor fiscal, pero una buena preparación documental puede evitar retrasos innecesarios.
Sí, un heredero no tiene necesariamente que residir en España para gestionar la propiedad.
Sin embargo, los herederos internacionales deberían establecer cuanto antes cómo van a:
Firmar documentos
Obtener un NIE si es necesario
Legalizar documentos extranjeros
Otorgar poderes de representación
Comparecer ante notario
Recibir el dinero de la venta
Cumplir las obligaciones fiscales españolas
Un poder notarial correctamente preparado puede permitir que un abogado, representante u otra persona autorizada gestione determinados aspectos de la herencia o de la operación inmobiliaria en nombre del heredero.
Cuando el poder se otorga fuera de España, el documento puede requerir:
Formalización adecuada
Apostilla o legalización
Traducción jurada
Aceptación por parte del profesional o autoridad española correspondiente
Los requisitos exactos deberían determinarse antes de firmar el documento.
Para una familia cuyos herederos viven en tres países diferentes, preparar los poderes correctamente desde el principio puede ahorrar bastante tiempo.
La situación de cada heredero debe estar clara antes de comercializar la propiedad.
Por ejemplo:
Tres herederos reciben una villa en Benissa.
Si los tres están de acuerdo en vender:
Se completa la herencia.
Se documenta la titularidad.
Se prepara la propiedad.
Se realiza una valoración.
Se comercializa el inmueble.
Se negocian las ofertas.
Los representantes legales confirman la operación.
Todos los vendedores necesarios firman.
Se completa la compraventa.
El importe de la venta se distribuye conforme a la titularidad legal y a los acuerdos sucesorios.
Los herederos internacionales pueden vender una propiedad española aunque residan en el extranjero.
Sin embargo, la operación puede implicar obligaciones fiscales y administrativas adicionales.
Entre ellas:
Obligaciones fiscales en España
Requisitos para vendedores no residentes
Ganancia patrimonial
Impuestos municipales
Retención del 3 %
Poderes de representación
Cuentas bancarias extranjeras
Transferencia de fondos
Cambio de divisa
Cuando el vendedor es no residente y se aplican las normas españolas de retención, el comprador debe retener generalmente el 3 % del precio y entregarlo a Hacienda mediante el Modelo 211. Este importe es un pago a cuenta y no necesariamente el impuesto definitivo. (sede.agenciatributaria.gob.es)
No debe asumirse que el hecho de haber heredado la propiedad significa que una venta posterior estará libre de impuestos.
La herencia y la posterior venta son hechos fiscales diferentes que deben analizarse por separado.
Los costes potenciales pueden incluir:
Honorarios de agencia inmobiliaria
Honorarios legales
Honorarios del asesor fiscal
Certificado energético
Gastos de documentación
Impuesto sobre la ganancia patrimonial cuando corresponda
Impuestos municipales cuando correspondan
Retención de no residente cuando corresponda
Gastos de cancelación hipotecaria, si procede
La base fiscal de una venta posterior puede depender de cómo se valoró y declaró la propiedad heredada a efectos del Impuesto sobre Sucesiones. (boe.es)
Para un vendedor no residente, también debe planificarse la retención del 3 % cuando resulte aplicable al calcular el importe neto esperado en la firma. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Una agencia inmobiliaria con experiencia local puede aportar valor más allá de simplemente anunciar la propiedad.
Por ejemplo, una finca heredada en Pedramala puede requerir una estrategia de preparación diferente a la de un apartamento cerca de la costa.
Una propiedad en Benissa Costa puede requerir:
Presentación orientada al comprador de segunda residencia
Mantenimiento del jardín y la piscina
Gestión de llaves
Comprobación de suministros
Revisión documental
Fotografía profesional
Una propiedad rústica puede requerir además una atención especial a:
Clasificación del suelo rústico
Acceso
Agua
Sistema de saneamiento
Construcciones existentes
Documentación urbanística
Linderos
Por tanto, la estrategia de comercialización debería comenzar por entender la propiedad, no simplemente por publicarla en internet.
Si ha heredado una propiedad en Benissa y está pensando en venderla, Telio Homes puede ayudarle con la valoración, preparación y proceso de venta de la propiedad.
Las cuestiones jurídicas y fiscales deben ser gestionadas por los profesionales cualificados correspondientes.
Potencialmente, sí.
Una herencia puede incluir tanto activos como obligaciones.
Esta es una de las razones por las que la decisión de aceptar una herencia no debería tomarse sin conocer la situación económica del fallecido.
Conforme a las normas sucesorias españolas, la diferencia entre una aceptación ordinaria y una aceptación a beneficio de inventario puede ser importante cuando existen deudas desconocidas o importantes.
Una hipoteca no desaparece simplemente porque fallezca el propietario.
La herencia y los herederos deben determinar:
Capital pendiente
Titular del préstamo
Propiedad que garantiza la deuda
Seguro vinculado a la hipoteca
Condiciones de amortización
Si la deuda se asume o se cancela
Qué ocurre si se vende la propiedad
La hipoteca debe formar parte del análisis global de la herencia.
Supongamos que una villa en Benissa vale 800.000 € y tiene una hipoteca pendiente de 200.000 €.
Los herederos no deberían considerar que la herencia representa 800.000 € de patrimonio libre de cargas.
La hipoteca y las demás obligaciones deben analizarse como parte de la herencia.
Antes de aceptar una herencia, conviene investigar las posibles obligaciones pendientes.
Compruebe:
Hipotecas
Préstamos personales
Tarjetas de crédito
Deudas fiscales
Gastos de comunidad
Facturas de suministros
Avales
Litigios
Otras obligaciones conocidas
Esto es especialmente importante si el fallecido tenía varias propiedades o gestionaba una empresa.
No existe una respuesta universal sobre si un heredero debe aceptar una herencia.
La decisión depende de la situación patrimonial.
Una herencia sencilla que incluya una villa en Benissa sin hipoteca puede ser relativamente fácil de gestionar.
Una herencia que incluya una villa, una hipoteca, activos en varios países, obligaciones fiscales y deudas pendientes es muy diferente.
Cuando existen dudas sobre las deudas, conviene analizar la aceptación a beneficio de inventario y el procedimiento correcto con un notario o abogado especializado en herencias antes de tomar una decisión.
Obtener el certificado de defunción
Determinar la nacionalidad del fallecido
Determinar su residencia habitual
Localizar el testamento
Identificar a la familia directa
Identificar las propiedades en España
Identificar las cuentas bancarias
Identificar hipotecas y deudas
Contactar con un profesional especializado en herencias
Determinar la ley sucesoria aplicable
Revisar el testamento
Obtener el Certificado de Actos de Última Voluntad cuando corresponda
Determinar si es necesaria una declaración de herederos
Comprobar el Registro de la Propiedad
Comprobar el Catastro
Comprobar el valor de referencia correspondiente
Identificar las hipotecas
Identificar las deudas
Comprobar los gastos de comunidad
Analizar la posible plusvalía municipal
Calcular la posible obligación de Impuesto sobre Sucesiones
Considerar la aceptación a beneficio de inventario cuando proceda
Comprobar si existen obligaciones fiscales en otro país
Completar la documentación de la herencia
Confirmar la titularidad
Inscribir la herencia cuando corresponda
Obtener información registral actualizada
Revisar la documentación de la propiedad
Comprobar el IBI
Comprobar la documentación de ocupación
Comprobar la legalidad urbanística cuando corresponda
Obtener el certificado energético cuando sea necesario
Solicitar una valoración inmobiliaria
Acordar la estrategia de venta con todos los propietarios
Confirmar la situación fiscal en España
Confirmar los requisitos fiscales para no residentes cuando corresponda
Preparar la propiedad para fotografías y visitas
Preparar un poder de representación si algún heredero no puede asistir
Establecer cómo se distribuirá el dinero de la venta
Tres hermanos heredan una villa en San Jaime.
Uno vive en España.
Otro vive en Reino Unido.
Otro vive en Países Bajos.
La propiedad está libre de hipoteca, pero los hermanos no se ponen de acuerdo sobre qué hacer con ella.
El hermano que vive en España quiere conservar la villa. Los otros dos quieren recibir dinero.
Las opciones prácticas pueden incluir:
Los tres continúan como copropietarios.
Posible problema: Deben ponerse de acuerdo sobre mantenimiento, uso, gastos y una eventual venta.
El hermano que quiere conservar la villa compra las participaciones de los otros dos.
Cuestiones clave: Valor de mercado actual, financiación, estructura de titularidad y consecuencias fiscales.
La propiedad se prepara, se comercializa y se vende.
Cuestiones clave: Todos los propietarios necesarios deben poder transmitir la propiedad y cada heredero debe conocer su situación fiscal.
Una valoración profesional puede proporcionar una referencia neutral para negociar.
Dos hijos heredan una finca antigua en Pedramala.
La familia considera que simplemente puede poner la propiedad a la venta.
Sin embargo, antes de comercializarla descubren que es necesario revisar cuidadosamente la documentación histórica.
El expediente de la propiedad debería comprobar:
Registro de la Propiedad
Catastro
Referencia catastral
Construcciones existentes
Clasificación del suelo rústico
Acceso
Suministro de agua
Sistema de saneamiento
Documentación de la piscina
Legalidad urbanística
Documentación de ocupación cuando corresponda
Este es un buen ejemplo de por qué heredar una propiedad y vender una propiedad no son exactamente el mismo proceso.
Primero hay que determinar qué han heredado legalmente los propietarios y si la propiedad puede comercializarse correctamente.
Un residente neerlandés hereda una villa en La Fustera y decide venderla.
La herencia puede implicar:
Sucesión transfronteriza
Impuesto sobre Sucesiones en España
Documentación extranjera
NIE
Trámites notariales
Inscripción registral
La posterior venta genera otro conjunto de cuestiones:
Valoración inmobiliaria
Comercialización
Documentación de venta
Ganancia patrimonial
Impuestos municipales
Retención de no residente
Transferencia del dinero
La retención del 3 % por parte del comprador, cuando resulten aplicables las normas de retención para no residentes, es un aspecto especialmente importante que debe conocerse antes de la firma. (sede.agenciatributaria.gob.es)
| Opción | Posibles ventajas | Posibles complicaciones |
|---|---|---|
| Conservar conjuntamente | La familia mantiene la propiedad y una posible revalorización futura | Desacuerdos, mantenimiento y decisiones compartidas |
| Un heredero compra a los demás | Una persona obtiene el control mientras las otras reciben dinero | Valoración, financiación y consecuencias fiscales |
| Vender conjuntamente | Convierte la propiedad en dinero y termina con la copropiedad | Costes de venta, impuestos y coordinación entre herederos |
| Alquilar | Puede generar ingresos mientras se conserva el activo | Gestión del alquiler, fiscalidad, licencias y mantenimiento |
No existe una opción universalmente mejor.
La decisión adecuada dependerá de los objetivos familiares, situación económica, posición fiscal y relación entre los herederos.
No necesariamente. La ley sucesoria aplicable puede depender de factores como la residencia habitual y la nacionalidad. Conforme al Reglamento Europeo de Sucesiones, una persona puede, cumpliendo sus requisitos, elegir la ley de un país cuya nacionalidad posea. (boe.es)
Potencialmente sí. Los no residentes pueden tener obligaciones de Impuesto sobre Sucesiones cuando heredan determinados bienes situados en España. La Agencia Tributaria establece expresamente normas para herederos y legatarios no residentes. (sede.agenciatributaria.gob.es)
El plazo de presentación aplicable es, con carácter general, de seis meses desde la fecha del fallecimiento. En determinados supuestos de no residentes gestionados mediante el Modelo 650 por la Agencia Tributaria estatal, puede solicitarse una prórroga dentro del plazo inicial. (sede.agenciatributaria.gob.es)
El Modelo 650 es el formulario de autoliquidación utilizado para determinadas adquisiciones mortis causa dentro del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. Para los no residentes se utiliza en los casos en los que la Administración estatal es competente. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Sí, no es obligatorio tener un testamento español. Si no existe un testamento válido, las normas de sucesión intestada aplicables determinan quién hereda y puede ser necesaria una declaración de herederos. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Un testamento extranjero puede utilizarse potencialmente, pero deben determinarse su validez, la ley sucesoria aplicable y los requisitos documentales. Los documentos extranjeros pueden necesitar legalización, Apostilla y traducción jurada. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Sí. Varios herederos pueden convertirse en copropietarios de una propiedad heredada. Posteriormente pueden conservarla conjuntamente, acordar que uno compre la participación de los demás o venderla, teniendo en cuenta los requisitos legales y fiscales correspondientes.
Un copropietario no puede simplemente transmitir los derechos de propiedad de los demás. Deben respetarse los derechos de todos los titulares y, cuando exista desacuerdo, un abogado debería asesorar sobre las opciones disponibles.
La respuesta depende de las circunstancias jurídicas y documentales concretas. Para una venta convencional, el enfoque más seguro es completar la herencia y establecer una titularidad clara y transmisible antes de la firma definitiva. El abogado del comprador puede exigir que la situación sucesoria y registral esté regularizada.
Cuando varias personas son propietarias del inmueble, normalmente deberán participar en la operación o estar debidamente representadas las personas cuyos derechos de propiedad se transmiten. Las condiciones exactas de la firma deberían confirmarse con el abogado encargado de la compraventa o el notario.
La propiedad no debería comercializarse como si todos los herederos hubieran dado su consentimiento. La familia debería recibir primero asesoramiento jurídico sobre copropiedad, partición y los mecanismos disponibles para resolver el desacuerdo.
Potencialmente sí. Vivir fuera de España no impide heredar una propiedad española. Sin embargo, deben revisarse la ley sucesoria, la fiscalidad española, la fiscalidad británica y los requisitos documentales aplicables.
Los requisitos de identificación españoles deberían determinarse al principio del proceso. Los herederos que gestionan propiedades en España suelen necesitar un NIE y documentación identificativa válida, pero los requisitos exactos deben confirmarse con los profesionales que gestionen la herencia.
Potencialmente sí. Un heredero no tiene necesariamente que vivir en España durante todo el proceso. Un poder de representación puede permitir que un representante debidamente autorizado gestione determinados trámites, siempre que se cumplan las formalidades legales.
Una herencia internacional puede generar obligaciones fiscales en más de un país. La posibilidad de aplicar mecanismos para evitar la doble imposición depende de los países implicados y de las circunstancias concretas.
Es un impuesto municipal relacionado con determinados incrementos de valor de los terrenos urbanos. Es diferente del Impuesto sobre Sucesiones y deben comprobarse las normas municipales aplicables como parte del proceso sucesorio.
Una venta posterior puede generar una obligación fiscal por la ganancia patrimonial. La herencia y la posterior venta son hechos fiscales diferentes, y deben determinarse los valores de adquisición y transmisión conforme a las normas fiscales aplicables. (boe.es)
La hipoteca sigue siendo relevante para la herencia. Los herederos deberían conocer el capital pendiente, los seguros, las condiciones de amortización y cómo se cancelará o gestionará la deuda antes de aceptar la herencia o acordar una venta.
No debería aceptarse automáticamente la herencia antes de conocer la situación económica. La aceptación a beneficio de inventario puede ser relevante cuando existen dudas sobre las deudas, siempre que se siga correctamente el procedimiento establecido.
Es un certificado oficial español que permite comprobar si una persona fallecida otorgó testamento en España y, cuando corresponda, ante qué notario. Es un documento importante en los procedimientos sucesorios españoles. (sede.agenciatributaria.gob.es)
No necesariamente. La fiscalidad de las herencias utiliza reglas de valoración establecidas legalmente. El valor de referencia del Catastro puede ser relevante para la base imponible, mientras que la valoración de mercado de una agencia inmobiliaria tiene una finalidad diferente.
La herencia no elimina los posibles problemas urbanísticos, constructivos o relacionados con la clasificación del suelo que ya existieran.
En una finca de Benimarco o Pedramala, los herederos deberían considerar la comprobación de:
Clasificación del suelo
Construcciones existentes
Registro
Catastro
Agua
Sistema de saneamiento
Acceso
Documentación de la piscina
Legalidad urbanística
Documentación de ocupación cuando corresponda
Estas cuestiones pueden ser especialmente importantes si la familia decide vender.
Los herederos deberían revisar el contrato de arrendamiento, los derechos del inquilino, las rentas, la fianza y la normativa aplicable antes de decidir si mantienen o venden la propiedad.
Una propiedad arrendada no debería comercializarse sin conocer las consecuencias jurídicas del arrendamiento.
Heredar la propiedad no significa necesariamente que todas las licencias o registros asociados puedan considerarse automáticamente vigentes sin comprobación.
Los herederos deberían comprobar la situación actual de las licencias y registros con los profesionales y autoridades correspondientes antes de continuar con el alquiler turístico o comercializar la propiedad como tal.
Puede ser conveniente revisar la planificación sucesoria, pero no existe una respuesta universal. Un testamento español puede resultar útil en determinadas circunstancias, mientras que la sucesión completa puede estar vinculada a la legislación de otro país. Un notario español o abogado especializado en sucesiones debería revisar la situación individual.
Un buen punto de partida es una valoración de mercado actual basada en propiedades comparables, ubicación, estado, documentación jurídica y demanda actual.
En una villa costera de La Fustera o San Jaime, factores como las vistas al mar, orientación, piscina, parcela, estado de conservación y proximidad a servicios pueden influir en el valor. En una propiedad rústica de Pedramala o Benimarco, puede ser necesario prestar más atención a la clasificación del suelo, acceso, agua y documentación de las construcciones.
| Etapa | Pregunta principal | ¿Quién debería ayudar normalmente? |
|---|---|---|
| Fallecimiento | ¿Qué documentos hacen falta? | Familia / abogado |
| Testamento | ¿Existe un testamento válido? | Notario / abogado |
| Herederos | ¿Quién hereda? | Abogado / notario |
| Patrimonio | ¿Qué bienes y deudas existen? | Abogado / asesor fiscal |
| Propiedad | ¿Qué se posee exactamente? | Abogado / profesional inmobiliario |
| Impuestos | ¿Qué impuestos se aplican? | Asesor fiscal |
| Herencia | ¿Debe aceptarse o rechazarse? | Abogado / notario |
| Notaría | ¿Cómo se formaliza la herencia? | Notario |
| Registro | ¿Quién es ahora el propietario? | Abogado / profesional registral |
| Venta | ¿Cuál es el valor de mercado? | Agencia inmobiliaria |
| Fiscalidad de la venta | ¿Qué impuestos corresponden al vender? | Asesor fiscal |
| Firma | ¿Cómo se distribuye el dinero? | Abogado / notario / banco |
La nacionalidad, residencia habitual y una posible elección válida de ley pueden ser relevantes.
La herencia puede tardar más de lo previsto mientras el plazo fiscal continúa avanzando.
Una propiedad de valor no significa necesariamente que la herencia neta sea igualmente elevada.
El Registro, el Catastro y la propiedad física deberían comprobarse conjuntamente.
Una propiedad no debería tratarse como una venta convencional si los vendedores no tienen capacidad clara para transmitirla.
Una propiedad heredada puede seguir teniendo cuestiones relacionadas con urbanismo, construcción, ocupación, piscinas, linderos, suministros u otra documentación.
La tributación de la herencia y la tributación de una venta posterior son cuestiones independientes.
Cuando se aplican las normas de retención para vendedores no residentes, el comprador debe retener generalmente el 3 % de la contraprestación. Este importe debería tenerse en cuenta antes de la firma. (sede.agenciatributaria.gob.es)
La normativa valenciana sobre sucesiones ha cambiado y continúa modificándose. La información fiscal debe comprobarse siempre conforme a la legislación vigente en el momento del fallecimiento. (boe.es)
El precio que podría alcanzar una propiedad en el mercado de Benissa no es automáticamente el valor utilizado para todos los fines fiscales.
Comprender la ley de herencias en España es fundamental para cualquier persona que posea una propiedad en Benissa, especialmente para propietarios internacionales cuyos bienes, familiares o residencia habitual se encuentren en otro país.
El aspecto más importante es que una herencia no consiste simplemente en entregar las llaves de una vivienda a la siguiente generación.
Una herencia puede implicar:
Determinar la ley sucesoria aplicable
Identificar a los herederos
Localizar e interpretar el testamento
Comprender las reglas de legítima y herederos forzosos cuando correspondan
Determinar el régimen económico matrimonial
Obtener documentación española y extranjera
Pagar el Impuesto sobre Sucesiones correspondiente
Comprobar impuestos municipales como la plusvalía cuando proceda
Inscribir la propiedad
Gestionar hipotecas y deudas
Decidir si conservar, alquilar, comprar la participación de otro heredero o vender
Comprender las consecuencias fiscales de una venta posterior
Para los propietarios extranjeros, la diferencia entre ley sucesoria y fiscalidad española es especialmente importante. El Reglamento Europeo de Sucesiones puede determinar la ley sucesoria aplicable en numerosas situaciones internacionales, mientras que la fiscalidad se regula de forma independiente mediante normas estatales y autonómicas españolas. (boe.es)
La situación fiscal valenciana demuestra también por qué los contenidos sobre herencias deben revisarse periódicamente. La normativa vigente establece importantes bonificaciones para determinadas herencias entre familiares cercanos y beneficios adicionales para determinados familiares del Grupo III, pero el tratamiento exacto depende del contribuyente, parentesco, patrimonio y legislación aplicable en la fecha correspondiente. (boe.es)
En una propiedad de Benissa, el conocimiento local también importa.
Una villa en San Jaime, una propiedad costera en La Fustera, una vivienda en Fanadix o una finca en Benimarco o Pedramala pueden presentar problemas prácticos diferentes relacionados con documentación, estado, urbanismo, valoración y posterior venta.
El mejor enfoque consiste en abordar cuanto antes las cuestiones jurídicas y fiscales, antes de tomar decisiones sobre el inmueble.
Consejo de experto: Si su familia posee una vivienda de vacaciones en España, no espere a que fallezca uno de los propietarios para descubrir que el testamento, la estructura de titularidad, la documentación hipotecaria o los documentos de la propiedad necesitan atención. Revisar la planificación sucesoria mientras todos están vivos suele ser mucho más sencillo que reconstruirla después.
Si ha heredado una propiedad en Benissa, Benissa Costa o los alrededores y está pensando en venderla, un buen primer paso es conocer el valor actual de mercado y la facilidad real de comercialización del inmueble.
Telio Homes puede ayudarle con la valoración, preparación y proceso de venta de la propiedad. Las cuestiones jurídicas y fiscales deben seguir siendo gestionadas por el abogado, notario o asesor fiscal cualificado correspondiente.
Para un artículo jurídico y fiscal de alta confianza, las fuentes oficiales y las instituciones públicas deberían tener prioridad frente a blogs fiscales comerciales.
Administración española: información sobre sucesiones y herencias
Útil para información sobre el Certificado de Actos de Última Voluntad, declaraciones de herederos y procedimientos sucesorios oficiales. (sede.agenciatributaria.gob.es)
BOE: Reglamento Europeo de Sucesiones 650/2012
Fuente principal para explicar residencia habitual, elección de ley, jurisdicción y sucesiones internacionales. (boe.es)
Agencia Tributaria: Modelo 650 para no residentes
Información oficial sobre declaraciones de Impuesto sobre Sucesiones y procedimientos para no residentes. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Agencia Tributaria: plazos del Impuesto sobre Sucesiones para no residentes
Información oficial sobre el plazo de seis meses y la posible prórroga. (sede.agenciatributaria.gob.es)
Agencia Tributaria: retención del 3 % cuando un no residente vende un inmueble en España
Fuente oficial sobre la retención del 3 % y el procedimiento del Modelo 211. (sede.agenciatributaria.gob.es)
BOE: legislación tributaria valenciana
Debe utilizarse la legislación consolidada vigente para comprobar reducciones y bonificaciones valencianas. (boe.es)
Dirección General del Catastro
Fuente útil para explicar referencias catastrales y valores de referencia. (boe.es)
Consejo General del Notariado: información sobre herencias
Fuente útil para información sobre aceptación, renuncia y procedimientos sucesorios.